昆明西山英語導遊詞 篇1
Western hills is located in the western suburbs of kunming city 15 kilometers, by the huating, mt huashan mountain, Luo Hanshan, etc. It more than 40 kilometers, 1900 meters to 2350 meters above sea level. Legend in ancient times there phoenix, see not, call for green chicken, so also known as the green mountain chicken. And because they shaped like a sleeping Buddha, also called lie in foshan. Xishan dense woods, flowers and plants flourish, beautiful beautiful, scenic, in ancient times has the reputation of "the first state in the yunnan". From a look to the southeast of kunming, xishan just like a beautiful woman lying in dianchi lake on both sides.
Her head, chest, abdomen, legs, hair floats in dianchi lake sparkling waves of shadow, appear outline and graceful, enchanting and moving, so also called sleeping beauty. Folklore, ancient when a princess to bear palace lonely, sneak out of the palace with a small group of married couples. Later, breaking up a happy marriage, the king and to the young man to death. Princess grieving, and wept, tears remit the dianchi lake, she also fall on his back into the western hills. Xishan are bi is a forest park, attractions. Every year in March, kunming people have the custom of "march third, play xishan", when the four sergeants gathered party, sing folk songs, to minor, play the dragon lion dance, the picnic to admire the view, very busy.
Xishan longmen the sunrise, in front of the dianchi lake in five hundred wide, is invigorating, brings endless reverie.
Famous people's musician nie er Ying grave in the garden, too.
In addition to the above scenic spots in the west mountain forest park, the most rare is supposed to be in the forest of fresh air, from a height overlooking kunming dianchi lake and the whole feeling, are different. Also is a great place for spring outing.
West mountain located in the west bank of dianchi lake, also known as green chicken mountain, the yuan dynasty as the first of "eight sights" south yunnan. In the Ming dynasty in the "four famous mountains of yunnan". "Dian Yang six scene" is known as the "green chicken autumn"; "In qing dynasty" eight sights "in kunming dianchi lake night moon" namely dianchi lake xishan night.; And in the contemporary "kunming 16 scene" of "sleeping beauty mountain, longmen fly" sceneries. Overlooking the west mountain peaks, like a giant sleeping Buddha statue, is like a beautiful song legs lie on your back in dianchi lake Banks, like the sea of moss hanging sleeping beauty. Xishan called "lie in foshan", also known as the "sleeping beauty mountain".
Xishan huating temple, temple, sanqing too China pavilion, nie er's tomb, yulan hidden deep in the south of longmen grottoes is embedded with towering cliffs, one thousand mu of small stone forest saved column Luo Hanshan feiyun under top fly, majestic beauty of lakes and mountains, the massive one thousand rich history and culture, the western hills with mysterious charm, attracting Chinese and foreign tourists.
"Jinbi xishan, kunming lake mountain", the symbol of the male, insurance, strange, show, beauty is in the west!
昆明西山英語導遊詞 篇2
Xishan belongs to subtropical semi-humid monsoon climate, annual average temperature 14.9 ℃, extreme maximum temperature 31.5 ℃, extreme minimum temperature of 7.8 ℃. An average annual rainfall is about 1000.5 mm, the monthly rainfall 208.3 mm, daily maximum rainfall 153.3 mm, rainfall mainly concentrated in May to September. When sunshine 2327.5 hours, annual evaporation capacity of 1856.4 mm. Maximum wind speed 40 m/s, southwest winds. Relative humidity of 76%.
The mountain west conference within the territory of mountains and rivers beautiful, scenic spots, temples, gardens, xishan, chessboard hill, kuanyinshan, lying yunshan, grand view pavilion, white fish mouth famous tourist attractions, such as the size of 17 park, more than 300 households farmhouse, kunming park is one of the most main, within the territory of more than 90 kilometers of the dianchi lake strandline and 12 square kilometers of dianchi lake in the grass sea waters constitutes a bright ecological scenery line.
With beautiful natural scenery bring out the best in each other is known as the kunming city landmark JinMaBiJi fang, China's top ten commodity wholesale market "spiral lions bay, one of the two 8 lanes of the city level landscape avenue road and kunming dianchi lake road, the spring rain city green chicken - the largest open forest square park, etc. A large number of urban cultural landscape.
Xishan scenic spot is located in the western suburbs of kunming have plateau pearl dianchi lake, 15 km away from downtown, from the green chicken, bay, south of ash by brigitte chicken, huating mountain, mt huashan mountain, Victoria peak, Luo Hanshan peaks, from north to south metropolis, elevation 2507.5 meters, the highest peak of the highest Luo Hanshan dianchi lake water about 620 meters higher. Xishan scenic area east faces the dianchi lake, west impressive long slope, covers an area of about 889 hectares.
Xishan district a total of 11 countries, provinces and cities of cultural relics protection units. West mountain foothills too China people's music nie er cemetery, national key cultural relics protection units; Luo Hanshan longmen grottoes, in yunnan province key cultural relics protection units; Huating temple, temple, sanqing too China pavilion and the buddhist temple Taoist temple buildings, cemetery, and a day, etc, are city-level key units to be protected; And a batch of county district BaiXiWen tomb, tomb Yang jie key cultural relics protection units. West mountain national scenic spot.
Xishan scenic spot, there are mountain fitness tourism, religious pilgrimage pay tourism, cultural appreciation, nie er's tomb, nanyang mechanic memorial patriotic education concept of red tourism, dianchi lake view of sunrise, sunset scenery tourism climate, too hua temple in yunnan province famous flowers and green chicken yulan garden flowers ornamental tourism, festival, folk customs tourism activities in the western hills, examine the yuan dynasty thousand step push to the cliff and Liang Wang summer ruins of archaeological tourism, with ornamental longmen bluffs and small stone forest karst geological tourism.
昆明西山英語導遊詞 篇3
Western hills is located in the western suburbs of kunming city 15 kilometers, by the huating, mt huashan mountain, Luo Hanshan, etc. It more than 40 kilometers, 1900 meters to 2350 meters above sea level. Is a jagged, forest green, white bird schools of thought contend, beautiful scenery of the forest park.
Xishan legend in ancient times there phoenix, see not, call for green chicken, therefore, the tang dynasty is called blue mountain chicken; Since the yuan and Ming, called mt huashan; In the west, people used to call it. Xishan dense woods, flowers and plants flourish, beautiful beautiful, scenic, in ancient times there is "something first in yunnan" of reputation. Overlooking the west mountain peaks, like a lie on your back to the shore of dianchi lake "sleeping beauty", her face, chest, abdomen, legs, and drooping hair into the water, all in the mind, chiseled.
West mountain cliffs above a Shi Fang named "dragon", in the five hundred dianchi lake blue waves FanYing, panoramic view. Along the newly built road can be straight to the top of the mountain of the small stone forest. Small stone forest, though without the lunan stone forest, it's very fun also. The entire xishan scenic spot by the legend behind huating temple, people's musician, chose a national anthem composer nie er's tomb, the lush flowers and trees too hua temple, Taoist sanqing landscape pavilion and longmen stone carvings, a total of five wonderful artical excelling nature landscape.
In addition to the above scenic spots in the west mountain forest park, the most rare is the forest of fresh air, from a height overlooking kunming dianchi lake and the whole feeling. Is also a good place for an outing in spring, every year in March, kunming people have the custom of "march third, play xishan", when the four sergeants together at a party, sing folk songs, minor, play the dragon lion dance, the picnic to admire the view, very busy.
Ancient when a princess could not stand loneliness of palace, sneak out of the palace with a small group of married couples. Later, breaking up a happy marriage, the king and to the young man to death. Princess grieving, and wept, tears into dianchi lake, she also fall on his back into the western hills.
昆明西山英語導遊詞 篇4
1937年抗日戰爭爆發後，旅居新加坡、馬來西亞等國的3200多名華僑機工響應僑領陳嘉庚的號召，分批迴國參加搶修滇緬路，運送國際上支援中國的抗戰物資，共有1000餘人殉國，為抗戰勝利做出了傑出的貢獻。為了讓子孫後代永遠緬懷和牢記愛國華僑的這一段光榮歷史，中共雲南省委、雲南省人民政府集資修建了這個紀念碑。
聶耳墓位於昆明西山森林公園南洋華僑機工抗日紀念碑與三清閣之間的山凹裏。原墓於1938年春建在高蟯山腰，1980年5月遷葬於此，1988年1月被國務院公佈為第三批全國重點文物保護單位。
昆明西山森林公園聶耳墓呈鋼琴形，莊嚴大方，七個花台表示七聲音階，24級石階表示聶耳享年24歲，寓意深刻。墓前有用漢白玉雕成的聶耳像一尊，背後護牆上的浮雕表現了當年中國人民在《義勇軍進行曲》的鼓舞下團結抗戰，前赴後繼的光輝歲月。
昆明西山森林公園三清閣位於聶耳墓以南一公里。在陡峭的山崖上，綠樹叢中點綴着瓊樓玉宇般的一組亭閣，這便是被譽為道家仙界的三清閣。昆明西山森林公園三清閣最初是元代雲南統治者樑王的行宮，現存者系後人幾經翻修重建的道教宮觀，包括靈官殿、老君殿等共九層十一座木構建築。登臨觀覽，只覺地勢高險，視野廣闊，景緻極為優美。正如“飛雲閣”中有一聯雲：
“半壁起危樓，嶺如屏，海如鏡，舟如葉，城廓村落如畫，況四時風月，朝暮晴陰，試問古今遊人，誰領略萬千氣象;九秋臨絕頂，洞有云，崖有泉，鬆有濤，花鳥林壑有情，憶八載星霜，關河奔走，難得棲遲故里，來嘯傲金碧湖山。”
昆明西山英語導遊詞 篇5
西山位於昆明市西郊15公里，由華亭山、太華山、羅漢山等組成。它峯巒連綿40多公里，海拔1900米至2350米。是一個峯巒起伏、林木蒼翠、白鳥爭鳴、景色秀麗的森林公園。
西山相傳古時有鳳凰停歇，見者不識，呼為碧雞，故唐代稱為碧雞山;元明以來，稱太華山;因其在城西，羣眾習慣稱它為西山。西山森林茂密，花草繁盛，清幽秀美，景緻極佳，在古代就有"滇中第一佳境"之譽。遠眺西山羣峯，宛若一位仰卧於滇池之濱的"睡美人"，她的臉、胸、腹、腿，以至下垂入水的頭髮，都歷歷在目，輪廓分明。
西山絕壁之上有一石坊叫"龍門"，在此五百里滇池碧波帆影，盡收眼底。沿着新修的棧道可直上山頂的小石林。小石林雖無路南石林氣勢，亦別有情趣。整個西山風景區由香火旺盛的華亭寺，人民音樂家、國歌作曲者聶耳墓、花木茂盛的太華寺、道教景觀三清閣及巧奪天工的龍門石雕共五大景觀組成。
除了上述景點，在西山森林公園，最難得的就是森林裏清新無比的空氣，從高處俯瞰滇池乃至整個昆明的感覺。同時也是春季踏青的好地方，每年陽春三月，昆明人有"三月三，耍西山"的習俗，屆時四方士民雲集聚會,唱山歌,對小調，耍龍舞獅，野餐賞景，熱鬧非凡。
民間傳説：
遠古時一位公主耐不住宮中的寂寞 ,偷偷出了王宮與一小夥結為夫婦。後來，國王拆散了這一美滿姻緣，並用計將小夥子害死。公主悲痛欲絕，痛哭不止,淚水化作了滇池，她也仰面倒下化作了西山。