dearsir,
onmygraduationformcollegethisfall,ingsomethingofthescopeandenterpriseofyourhugeexportdepartment,ithoughtperhapsyouwouldkeepmeinmindforapossibleopening.
iamstrongandalert,esentiamastudentinthecollegeof_____butishallgraduatefromthecollegethiscomingjuly,ehadnobusinessexperience,yofmyantecedentsisenclosedforyourreference.
,presidentofthecollegeof_____willbegladtotellyoumoreaboutmycharacterandability,ishallbegladtocallatanytimeforaninterview.
verytrulyyours,
------------------------------------------------------------------------
參考譯文:
敬啟者:
本人將於今秋學大畢業,屆時擬謀與進出口貿易有關的作工,俺對貴司公出口部的業務範圍略悉,諒閣下也許能為俺安排一份作工。
俺身體健康、機智,到明年七月滿二十歲,目前尚在xx學大就讀。在三年內已完成所修課程,將於今年七月學大畢業。雖然缺乏商業經驗,但俺學大成績甚佳。茲附上資料一份,供閣下參閲。關於本人行為與能力,某學大校長趙博士將樂於奉告。本人願隨時晉見並按受面試。
xx啟