(1) i want to be one of the first who say "happy birthday to you". may everything it take to make a very happy and successful year!
希望我是第一個向你道“生日快樂”的朋友，願這一年中快樂、成功!
(2) my birthday wishes to you are the warmest. may all the plans you are making work out just right for you and may life always bring the best things your way.
熱烈祝賀你的生辰!願你的計劃都能實現、願你的生活永遠美麗!
(3) happy birthday, sweetheart.
親愛的，生日快樂。
(4) many happy returns of the day!
生日快樂!
(5) may your birthday bring lots of joy in the year you have begun. accept my wishes for many happy returns on your birthday.
願你的生日帶給你無限快樂的一年，請接受我的生日祝福!
(6) happy birthday to a marvelous friend.
祝一個了不起的朋友生日快樂!
(7) wishing you a wonderful birthday. you make this world a nicer place just by being so kindhearted. may this day that is all your own hold happiness for you and the years to come be filled with all the best things, too.
祝你生日快樂，你的善良使這個世界變得更加美好，願這完全屬於你的一天帶給你快樂，願未來的日子錦上添花!
(8) we may grow old together, but as long as we are together, i feel young.
我們也許會一起變老，但只要我們在一起，我就覺得年輕。
(9) may your life brighter as each birthday comes and goes. the nicest kind of birthday that could be wishes for you.
願你每個生日都使生命更加亮麗，祝生日無比美好、快樂!
(10) be happy, be cheerful. it"s time to celebrate. my friend was born today. hope your course is charted for lots of luck all the year through.
祝你幸福，願你快樂，慶祝今天你來到這個世上。在生命航程新的一年中，願幸運時時與你相伴!
(11) have a great day, for today is your birthday and a wonderful event. wish you happiness unfolding like the petal of a rose.
生日之際，祝你度過妙不可言的一天，願你的幸福如綻放的玫瑰般芬芳!
(12) accept my best wishes for many happy returns of this day.
敬祝本日鶴算良辰。
(13) a little birthday wish just to let know how much i care about you. may you seek all the best that the world has to give. may you never stop learning for as long as you live.
小小的生日祝福。略表我的心願。願你的追求孜孜不倦，願你永遠學而不厭。
(14) pray receive my sincerest congratulations on this auspicious day.
謹祝千秋令旦。
(15) let me join all your other friends in wishing you a happy birthday. today specially belongs to you. take this chance to enjoy yourself in everything you do.
讓我與你的朋友們一道共慶你生日快樂，今天屬於你，祝你歡歡喜喜!
(16) may your birthday bring lots of joy in the year you have begun. accept my wishes for many happy returns on your birthday.
願你的生日帶給你無限快樂的一年，請接受我的生日祝福!
(17) may you enjoy to the fullest the joy of today. wishing that your special day be a winner all the way!
願你享盡今日之歡樂，祝你的生日百事順心!
(18) a wish for your wonderful birthday that brings a world of bright and lovely things to remember each day through the year.
生日來臨，帶給你無數的快樂日子，一年中天天都會想起，生日的快樂、溫馨。
(19) birthday comes and birthday goes each year, and this leaves the happy memories for ever. may this special day brightens each hour like sunshine that cheers every flower.
年年生日來而復去，留下永久的快樂回憶。願今天的每時每刻都充滿明媚，似陽光普照鮮花 綻放!
(20) it is not everyday you have a birthday, so hope you have a wonderful one. may it be followed by days and weeks and months and years of happiness for you!
不是每天都能過生日，希望你今天生日快樂，願你年年歲歲幸福永伴!