各位遊客，
大家好!提起翠亨村，國人都有一種熟悉而親切的感覺，因為它是中國民主革命先行者孫中山先生的故鄉。它地處中山市南朗鎮東南部，東臨珠江口伶仃洋，與珠海市淇澳島隔海相望，西靠五桂山。至今，翠亨村和國父有關的，或者以國父命名的地方有孫中山故居、中山紀念中學、中山影視城。到這裏，可以踏尋偉人足跡，緬懷崢嶸歲月。
除了豐富的人文歷史內涵，翠亨村傍山濱海，氣候宜人，優越的地理位置和優美的自然環境也令遊人心曠神怡。在村裏漫步，或者走上翠山公路，就如同置身於林木葱蘢、鳥語花香的世外桃源中。不用出村，你就可以看到遠處峯巒疊嶂，這裏的植被保護得很好，滿眼蒼翠，林木葱蘢。在翠山公路兩側，濃綠的樹蔭帶來一陣清涼，這裏是翠亨村天然的空調，即便是酷暑時節，在這裏你也可以享受山風和綠蔭帶來的涼意。
孫中山故居位於南朗鎮翠亨村，坐東向西，佔地面積500平方米，建築面積340平方米，是孫中山長兄孫眉1892年從檀香山匯款回來，由孫中山主持建成的。故居是一幢磚木結構、中西結合的兩層樓房，並有一道圍牆環繞着庭院。它的外表仿照西方建築，樓房上層各有七個赭紅色裝飾性的拱門。屋檐正中飾有光環，換下雕繪一隻口銜錢環的飛鷹。走進樓內，我們可以看到內部設計採用中國傳統的建築形式，中間是正廳，左右分兩個耳房，四壁磚牆呈灰磚色，勾出白色間線，窗户在正樑下對開。居屋內前後左右均有門通向街外，左旋右轉均可回到原來的起步點。在庭院右邊有一口水井，水井周圍(約32平方米)是孫中山誕生時的舊房所在地。1886年11月12日，孫中山誕生於此。
現在我們來到了故居的正廳，廳內擺設是孫中山親自佈置的。請看放置在橋台上的兩盞煤油燈，這是1883年，孫中山從檀香山帶回來的。右邊的耳房是孫中山卧室，當年所用的大木牀、梳牧台和凳子等，仍舊擺放着。1892 ~1895年、192019年，孫中山都曾在此住過。走上二樓，南邊是孫中山的書房，牆上掛着孫中山十七歲時的照片，室內有孫中日常使用過得書桌、台椅、鐵牀。
回到故居庭院，庭院左邊栽植一棵酸棗樹，那是孫中山1883年從檀香山帶回來種子親手栽種的，生勢茁壯茂盛，右邊是磚砌的花台。
故居庭院前的大榕樹，是孫中山童年時代聽參加過太平軍的老人講述太平天國將領反清故事的地方。
各位遊客，孫中山故居就為大家講解到這兒，謝謝各位的支持!